Упреждающие функции в защите трансформатора
Смирнов И.Н., Вологодский государственный университет, г. Вологда, Россия
д.т.н. Булычев А.В., проф., технический директор ООО «НПП Бреслер», г. Чебоксары, Россия.

Аннотация: каждое внезапное возмущение, обусловленное повреждением трансформатора, повышает риск возникновения аварийной ситуации в электроэнергетической системе. Деформации обмоток трансформаторов оказывают существенное влияние на параметры трансформаторов, и изменение параметров может являться признаком повреждения обмоток. Разработан и исследован алгоритм работы защиты силового трансформатора с функцией упреждающего действия. Защита выявляет потенциальные повреждения на ранней стадии развития, что позволяет выигрывать достаточный запас времени для локализации повреждения трансформатора без применения экстренного отключения. Алгоритм основан на связи между степенью деформации обмоток и параметрами трансформатора, доступными для контроля средствами релейной защиты.
Ключевые слова: трансформатор, деформация обмоток, релейная защита.

Predicting function protection transformer
Smirnov I.N, Vologda State University, Vologda, Russia,
Ph.D. Bulychev A.V., NPP Bresler, Cheboksary, Russia.

Abstract: еach sudden disturbance caused by damage of the transformer increases the risk of emergency in the electricity system. Deformation of transformer windings has a significant influence on the parameters of transformers, and changing parameters may be a sign of damage to the windings. Developed and researched the algorithm of the power transformer protection function pre-emptive action. Protection identifies potential damage at an early stage of development,
which allows to win enough time to locate damaged transformer without the use of the emergency stop. The algorithm is based on the relationship between the degree of deformation of the windings of the transformer and the parameters available for control of relay protection.
Keywords: transformer, winding deformation, relay protection.


Влияние отклонений частоты на характеристики срабатывания цифрового дистанционного органа
к.т.н. Никитин А.А.,
ЧГУ им. И.Н. Ульянова, Россия.
Шалимов А.С., ООО «НПП «Селект», г. Чебоксары, Россия.

Аннотация: исследуется точность вычисления комплексного сопротивления посредством алгоритма, основанного на решении дифференциального уравнения, описывающего защищаемый объект, в условиях колебания промышленной частоты.
Ключевые слова: дистанционная защита, цифровые измерительные органы, комплексное сопротивление.

The impact of frequency deviations on the digital distance element characteristics
Ph.D. Nikitin A.A., Chuvash State University, Russia.
Shalimov A.S., SPE «Select», Russia.

Abstract: this paper analysis the accuracy of the impedance calculation by the algorithm based on the solution of the differential equation describing the protected power object in conditions of the frequency deviation.
Keywords: distance protection, digital measuring elements, impedance.


Еще раз о влиянии геомагнитных штормов на работу релейной защиты
к.т.н. Гуревич В.И., Центральная лаборатория Электрической компании, г. Хайфа, Израиль.


В ответ на обсуждение
к.т.н. Успенский М.И., ИСЭиЭПС КНЦ УрО РАН, г. Сыктывкар, Россия.


Быстродействующая автоматика ограничения повышения частоты
к.т.н. Васильев В.В., к.т.н. Осинцев А.А., Бородин Д.Н., Фролова Е.И. ЗАО «ИАЭС», НГТУ, г. Новосибирск, Россия.

Аннотация: в настоящее время широкое применение в электроэнергетике приобретают устройства автоматического ограничения повышения частоты (АОПЧ), устанавливаемые на гидроэлектростанциях. Предлагается повышать быстродействие АОПЧ, применяя ступени, реагирующие на скорость повышения частоты и отстроенные по принципу действия от срабатывания в режимах коротких замыканий во внешней сети.
Ключевые слова: противоаварийная автоматика, автоматика ограничения повышения частоты, скорость повышения частоты, дистанционный орган.

Fast-acting automatic restriction of frequency increase
Ph.D.Vasilev V.V., Ph.D. Osyntsev A.A., Borodin D.N., Frolova E.I., VJSC «Power System Automation Institute», Novosibirsk State Technical University, Novosibirsk, Russia.

Abstract: at present wide application in the power industry are becoming the device for automatic restriction of frequency increase (ARFI), installed at the hydropower plants. It is proposed to improve the performance of ARFI, applying steps responsive to the speed of frequency increase and rebuilt according to the principle of actuation in the modes of short circuits in the external network.
Keywords: emergency control, automatic restriction of frequency increase, speed of frequency increase, remote authority.


Программно-аппаратные средства контроля параметров инвертора
к.п.н. Бурькова Е.В., Оренбургский государственный университет, г. Оренбург, Россия.

Аннотация: в статье рассматривается актуальная задача программно-аппаратного контроля параметров инвертора, осуществляемого в процессе его функционирования. Современные инверторы являются сложными электротехническими устройствами, они выполнены на унифицированной элементной базе с микропроцессорной системой управления, предназначены для питания цепей переменного тока ответственных потребителей высококачественным напряжением. Приведена структура инвертора и его основные режимы работы, контролируемые параметры. Рассмотрена структурная организация системы управления инвертором с описанием назначения основных блоков. Для реализации контроля параметров инвертора предложено устройство сопряжения системы управления инвертором с персональным компьютером, представлены функции аппаратной и программной частей устройства, структурная схема передачи данных. Представлен алгоритм программы микроконтроллера устройства сопряжения. Реализация предложенных программно-аппаратных средств позволит проводить оперативный контроль параметров трехфазного инвертора в процессе его эксплуатации на объектах, выводить данные на экран персонального компьютера, отслеживать динамику изменения напряжения инвертора в режиме реального времени.
Ключевые слова: инвертор, блок внешних интерфейсов, устройство сопряжения, передача данных, структурная схема, алгоритм, программно-аппаратные средства.

Software and hardware сontrol of inverter parameters
Ph.D. Burkova E.V., Orenburg state University, Orenburg, Russia.

Abstract: the article considers actual problem of hardware control parameters of an inverter implemented in the process of its functioning. Modern inverters are complex electrical devices, they are built on a unified element base, microprocessor control system, designed to power AC circuits responsible consumers of the high voltage. The structure of the inverter and its main modes of operation, controlled settings. The article describes the structural organization of the control system of the inverter with a description of the destination basic blocks. To implement the control parameters of the inverter proposed connection device of a control system of the inverter with a personal computer, the functions of the hardware and software parts of the device, the structural scheme of data transmission.
Presents the program algorithm of the microcontroller device. Implementation of the proposed software and hardware would allow for operational control parameters of three-phase inverter in the process of operation on objects, display data on the screen of a personal computer to track the dynamics of changes in voltage of the inverter in real time.
Keywords: inverter, external interfaces, device pairing, data transmission, block diagram, algorithm, software and hardware.


Информационная система технического обслуживания и ремонта на базе общей информационной модели
к.т.н. Горелик Т.Г., Кириенко О.В., Кабанов П.В., ООО «ЭнергопромАвтоматизация», г. Санкт-Петербург, Россия.

Аннотация: предложена архитектура автоматизированной системы для технического обслуживания и ремонта на базе общей информационной модели. Разработанная архитектура позволяет осуществлять хранение данных, обработку информации и автоматизацию производственных процессов. Приводится описание разработанного программного обеспечения, использующего указанную архитектуру для автоматизации комплекса работ по обслуживанию и ремонту оборудования.
Ключевые слова: системы автоматизации, стандарты МЭК, общая информационная модель, CIM, техническое обслуживание и ремонт, актив, программное обеспечение.

Automated information system for equipment maintenance and repair based on common information model
Ph.D. Gorelik T.G., Kirienko O.V., Kabanov P.V., LLC «EnergopromAvtomatizatciya», Saint Petersburg, Russia.

Abstract: system architecture of automated information system for equipment maintenance and repair based on common information model is proposed.
Developed system architecture allows storing data, information processing and automation of industrial processes. Software using proposed architecture for automation of maintenance and repair workflow is described.
Keywords: automation system, IEC standards, Common Information Model, CIM, maintenance, asset, software.


Токовые защиты нулевой последовательности с избирательными органами зоны повреждения автотрансформаторов 220 кВ
к.т.н. Маруда И.Ф., ООО «ЛУКОЙЛ-Волгоградэнерго», г. Волгоград, Россия.

Аннотация: предложены упрощения для повышения эффективности защит.
Ключевые слова: направленный исполнительный орган, сравнение напряжений, зона повреждения.


Опыт внедрения САПР Eplan в производство шкафов РЗА серий ШЭ2607 и ШЭ2710
Шоглев Д.Г., Фурашова О.В., ООО НПП «ЭКРА», г. Чебоксары, Россия.

Аннотация: применение электротехнической САПР позволяет повысить эффективность производства в целом. В данной статье описаны этапы внедрения САПР Eplan в производственный процесс изготовления шкафов РЗА подстанционного оборудования ООО НПП «ЭКРА». Глубокое внедрение САПР Eplan позволило сократить временные затраты на отдельных этапах на 15-40% и развить функционал автоматизированного создания производственной документации.
Ключевые слова: электротехническая САПР, Eplan, шкаф РЗА.