О системах автоматического регулирования возбуждения генерирующих установок объектов распределенной генерации
к.т.н. Илюшин П.В., АО «Техническая инспекция ЕЭС»,
Перевалов К.В., АО «НТЦ ЕЭС (Московское отделение)», г. Москва, Россия.

Аннотация: действующие требования нормативно-технических документов к системам возбуждения и автоматическим регуляторам возбуждения генерирующих установок были сформированы в многолетний период строительства удаленных от центров нагрузок больших источников энергии (блоки единичной мощности в сотни МВт) на АЭС, ГРЭС и ГЭС. Существующая в последнее время тенденция к масштабному строительству объектов распределенной генерации (РГ) требует проведения тщательного анализа достаточности и обоснованности действующих технических требований для вновь вводимых генерирующих установок (ГУ) на базе газопоршневых двигателей (ГПД) отечественного и зарубежного производства. В статье представлен обзор действующих требований нормативно-технических документов к системам возбуждения, применительно к объектам РГ, приведена классификация основных методов возбуждения и типов автоматических регуляторов возбуждения.
Ключевые слова: распределенная генерация, система возбуждения, автоматический регулятор возбуждения, генерирующая установка, газопоршневой двигатель, технические требования.

An automatic voltage regelation for distributed generation
Ph.D. Ilyushin P., JSC «Technical inspection UES»
Perevalov K., M.Sc., JSC «STC UPS (Moscow Department)», Moscow, Russia.

Abstract: the current Russian electrical code and the technical requirements for excitation systems and the automatic voltage regulation for synchronous machines were developed during a long construction period of a bulk electrical power sources (hydro, nuclear and thermal) that were located at a distance from the load centers. Nowadays there is a large scale tendency for a construction of distributed generation that requires a deep study of current electrical code completeness and coherence to a new reciprocating engine generators. This paper presents a review of the current Russian electrical code and the technical requirements with respect to a distributed generation excitation systems and a comparison of small scale generator excitation systems.
Keywords: distributed generation, excitation system, automatic voltage regulator, genset, reciprocating engine, technical requirements.


Расширение функциональных возможностей интеллектуальных электронных устройств
д.т.н. Мокеев А.В., Северный (Арктический) Федеральный университет, г. Архангельск, Россия,
Бовыкин В.Н., ООО «Инженерный центр «Энергосервис», г. Архангельск, Россия, Перелыгин Л.В., ООО «Оптиметрик», г. Ярославль, Россия.

Аннотация: в статье рассматриваются вопросы расширения функциональных возможностей раз- личных интеллектуальных электронных устройств (ИЭУ), в том числе устройств сопряжения с шиной процесса, цифровых первичных измерительных преобразователей, устройств РЗА и измерительных ИЭУ. Особое внимание в статье уделено вопросам применения многофункциональных ИЭУ в распределительных устройствах 6-35 кВ.
Ключевые слова: цифровая подстанция, датчики тока и напряжения, шина процесса, интеллектуальные электронные устройства.

The enhanced functionality of intelligent electronic devices
Ph.D. Mokeev A.V., Northern (Arctic) Federal University, Arkhangelsk, Russia.
Bovykin V.N., Engineering Center «Energoservice», Arkhangelsk, Russia.
Perelygin L.V., Optimetrik, Yaroslavl, Russia.

Abstract: the article deals with enhancements for various Intelligent Electronic Devices (IED): merging units, digital current and voltage sensors, relay
protection and measurement IEDs. IED application issues in 6-35 kV electrical distribution systems are covered in detail.
Keywords: digital substation, current and voltage sensors, process bus, intelligent electronic devices.


О потерях при передаче реактивной энергии и мощности
д.т.н. Асанбаев Ю. А., ОАО «НТЦ ЕЭС», г. Санкт-Петербург, Россия.

Аннотация: статья посвящена вопросам расчета технических потерь электроэнергии на линиях электропередачи (т.е. расчетам потерь на нагрев проводов). Основное внимание уделено исследованию физических процессов передачи электроэнергии, в частности, влиянию на потери реактивной мощности и энергии. Проанализирован широко распространенный пример учета реактивной энергии в расчете технических потерь на линии электропередачи. Указаны недостатки существующего алгоритма, приведен пример решения этой задачи другим методом.
Ключевые слова: селективная РЗ, устойчивость энергосистемы.

About Power losses under reactive Power Transmissions
Ph.D. Asanbaev Y. A. JSC «RDC UES» St. Petersburg, Russia.
Abstract: the article dedicated to calculation of electric power technical losses in power lines. The main attention paid to clarifies physical mechanisms of power flow, especially to power losses connection with reactive energy and power. It was analyzed one from wide spread examples of power lines technical losses calculations under reactive power effect. It is pointed out on usual algorisms limitations and example of newly made algorisms for this problem is given.
Keywords: electric power losses, electric power line, electric power and energy components, reactive energy and power components.


Особенности реализации первичного и вторичного регулирования режимных параметров микроэнергосистем
к.т.н. Илюшин П.В., Музалев С.Г., «Техническая инспекция ЕЭС», г. Москва, Россия.

Аннотация: генерирующие мощности микроэнергосистем преимущественно состоят из источников инверторного включения со значительной долей систем накопления электроэнергии как отдельных, с индивидуальными инверторами, так и присоединенных к шинами постоянного тока генерирующих установок (ГУ), обеспечивающих балансировку мощностей при набросах/сбросах нагрузки в изолированном режиме работы микроэнергосистемы. В статье приводятся отдельные аспекты качественного технико-экономического анализа возможных подходов к организации первичного и вторичного регулирования режимных параметров развязанных через элементы силовой электроники генерирующих энергоустановок, а также технические проблемы реализации такого регулирования в электрических сетях низкого (НН) и среднего (СН) напряжения. Описываются возможные пути решения рассмотренных в статье проблемных вопросов. Подробно описывается алгоритм «виртуального сопротивления», являющийся расширением традиционно применяемого статизма, обеспечивающий полноценную адаптацию к параметрическим и топологическим характеристикам сетей НН и СН.
Ключевые слова: микроэнергосистема, первичное регулирование, вторичное регулирование, управляемые распределительные сети, статизм, связанное регулирование напряжения, циркуляционный ток, виртуальное сопротивление.

Primary and secondary control of microgrid 's regime parameters
Ph.D. Ilyushin P., Muzalev S., JSC «Technical inspection UES», Moscow, Russia.
Abstract: general, microgrid’s generating set is predominantly composed of inverter-coupled sources with high share of energy storage systems, either separate with individual inverters or as sources’ DC-bus interconnected elements, providing a crucial value in load tracking while islanded due to inherent dynamic characteristics. This paper outlines possible approaches of primary and secondary control of power-electronicsinterconnected sources of a
microgrid and provides their qualitative feasibility analysis. Reveals related technical barriers, existing within LV and MV grids, lined up with distinctive solutions.
As the one-fits-all solution «virtual impedance» algorithm, extending conventional droop control, is depicted in the end..
Keywords: microgrid, primary control, secondary control, LV smart grid, MV smart grid, master-slave operation, single master operation, droop, multimaster operation, interacting voltage control, current circulation, fictitious impedance method.


Применение комплекса РЕТОМ -71 для проверки сложных устройств и систем РЗА
Зайцев Б.С., Шалимов А.С., ООО «НПП «Динамика», г. Чебоксары, Россия.

Аннотация: в статье рассматриваются некоторые варианты применения шести независимых источников напряжения испытательного комплекса РЕТОМ-71 (новая разработка НПП «Динамика») при проверке сложных устройств и систем релейной защиты и автоматики.
Ключевые слова: РЕТОМ, испытательный комплекс, релейная защита и автоматика, автоматика управления выключателем, блокировка при неисправности цепей напряжения.

Application of the test system RETOM-71 for multi-functional protective relays and systems of relay protection and automation
Ph.D. Ilyushin P., Muzalev S.,
JSC «Technical inspection UES», Moscow, Russia.
Abstract: this paper consider the application of six channels of computerized test system for multi-functional protective relays and systems of relay protection and automation.
Keywords: RETOM, test system, relay protection and automation, automation breaker control, voltage circuit failure blocking.


Защиты линий электропередачи и автотрансформаторов серий ШЭ2607 И ШЭ2710
к.т.н. Дони Н.А., Кочкин Н.А., к.т.н. Шурупов А.А., ООО НПП «ЭКРА», г. Чебоксары, Россия.

Аннотация: в статье изложены основные моменты технической реализации российской идеологии в ступенчатых микропроцессорных защитах линий электропередачи и резервных защитах автотрансформаторов. На примерах сравнения с прототипами отмечены усовершенствования, которые были реализованы в новых защитах. Показано современное состояние развития ступенчатых защит и проблемные вопросы.
Ключевые слова: микропроцессорный терминал РЗА, ступенчатые защиты линий, шкафы серий ШЭ2607 и ШЭ2710, резервные защиты автотрансформаторов.


Модернизация устройств релейной защиты и автоматики в энергосистеме Татарстана
Лопухов В.М., ООО «Энергозащита»,
Меер В.М., ОАО «Сетевая компания»,
г. Казань, Россия.

Аннотация: показаны практические аспекты внедрения микропроцессорной техники в область релейной защиты и противоаварийной автоматики (ПА) в энергосистеме Татарстана. Отмечены основные организационные моменты процесса модернизации, возможности реализации проверенных решений, дан анализ современного состояния.
Ключевые слова: релейная защита и автоматика (РЗА), микропроцессорная РЗА и ПА, Татэнерго, ОАО «Сетевая компания».


Новосибирским гидроэнергетикам – релейные защиты из Чувашии
Бурматов А.П., г. Новосибирск, Россия.

Аннотация: о модернизации устройств защиты гидрогенераторов и блоков генератор - трансформатор на Новосибирской ГЭС.
Ключевые слова: микропроцессорные устройства РЗА, шкафы защит генератора и блоков гидрогенератор-трансформатор серии ШЭ111Х, защита генераторов.


О селективной релейной защите тупиковых кабельных линий 110 кВ электростанций
к.т.н. Маруда И.Ф., ООО «ЛУКОЙЛ- Волгоградэнерго», г. Волгоград, Россия.

Аннотация: для тупиковых кабельных линий 110 кВ электростанций предложена селективная релейная защита (РЗ). В сочетании с микропроцессорными устройствами резервирования отказа выключателя (УРОВ) линий сохранена селективность РЗ элементов прилегающей сети.
Ключевые слова: селективная РЗ, устойчивость энергосистемы.


Регистраторы аварийных событий: от истории к современности
Дорохин Е.Г., г. Краснодар, Россия.

Аннотация: в статье [1] поднята интересная тема, связанная с историей и современным состоянием системы регистрации аварийных событий. Автор настоящей статьи согласен со многими положениями исходной... но, тем не менее, считает нужным изложить свои взгляды на рассмотренные вопросы и проблемы.
Ключевые слова: регистраторы аварийных событий (РАС), плавкие предохранители, указательные реле, функция отыскания мест повреждения (ОМП).


Контроль изоляции электрических сетей с наложением синусоидального сигнала от постороннего источника
Ольшовец П., Электростанция «Поланец», г. Сташов, Польша.

Аннотация: описаны методы непрерывного контроля изоляции цепей постоянного тока с иcпользованием синусоидального сигнала от постороннего источника. Предложены два способа этого метода, разработанные автором. Представлены системы и приборы, применяемые в польской энергетике, домашнего и зарубежного производства.
Ключевые слова: сети постоянного тока, сопротивление изоляции, непрерывный контроль изоляции.